zasedání Zastupitelstva č. 23, ze dne 9. 3. 2026 čas: 17:00, konané v: Sál nad Zámeckou krčmou (popis: )

Starosta přečetl program dnešního 23. ZM a dal o navrženém doplněném programu hlasovat.

Starosta navrhnul, aby ověřovatelé zápisu a usnesení 23. ZM byli paní Zlatuše Havránková a pan Miroslav Staněk a dal postupně o jednotlivých návrzích hlasovat.

Starosta navrhnul jako zapisovatele dnešního 23. ZM pana Ing. Václava Bukovského a dal o návrhu hlasovat.

Starosta informoval zastupitele, že na 22. ZM nebyly přijatá žádná usnesení, z nichž by vyplývaly úkoly s termínem plnění ke dni konání 23. ZM.

Zprávu o činnosti RM mezi 22. a 23. ZM podala místostarostka Iva Vaňková. Rada se mezi zasedáními zastupitelstva sešla  x dne 

Zprávy o činnosti výborů přednesli jejich předsedové a jsou přílohou tohoto zápisu. Zprávy o činnosti jednotlivých komisí přednesli předsedové jednotlivých komisí.

Aktivity projektu:

Projekt bude realizován na území PW a PP a zahrnuje komplementární, vzájemně provázané aktivity zaměřené na ochranu, propagaci a moderní interpretaci nehmotného kulturního dědictví masopustních tradic na obou stranách hranice. Iniciativa předpokládá vytvoření trvalého, celoročního kulturně-turistického produktu s přeshraničním charakterem.

1. Aktivity realizované PW

PW vytvoří 22 muralů inspirovaných postavami Noworocznych Dziadów – 11 originálních uměleckých děl připravených autorem a 11 kopií zhotovených transferovou technikou za účelem ochrany originálů před poškozením. Deset muralů s QR označením bude instalováno ve veřejném prostoru PW a jeden ve veřejném prostoru PP, což zajistí viditelnost projektu na obou stranách hranice a posílí jeho propagační rozměr. Rozmístění muralů přispěje také k rozptýlení turistického ruchu a aktivizaci méně exponovaných lokalit. Každý mural bude trvale označen QR kódem odkazujícím na projektovou aplikaci.

PW vyvine trojjazyčnou aplikaci (PL/CZ/EN), dostupnou po načtení QR kódů. Aplikace bude obsahovat popisy postav, jejich symboliku a kulturní význam i srovnávací prvky polských a českých tradic. Bude zpracována s důrazem na vzdělávací přístupnost a vizuální atraktivitu a zajistí se profesionální překlad do českého a anglického jazyka.

Součástí projektu bude také mobilní výstava prezentující murály, fotografickou dokumentaci a společné masopustní dědictví, kterou bude možné instalovat i v PP. Projekt bude zakončen závěrečnou konferencí, na níž budou představeny výsledky, příklady dobré praxe spolupráce a možnosti dalšího rozvoje společné turistické nabídky.

2. Aktivity realizované PP

PP zakoupí 6 tradičních masopustních masek (Medvěd, Slaměný, Koza, Kobyla, Žid, Baba), které představují autentický prvek místní lidové kultury. Masky budou využívány při společných akcích i v dalších ročnících masopustu, čímž se posílí udržitelnost výstupů projektu.

V Paskově se uskuteční společná česko-polská masopustní akce za účasti skupiny z PW, zahrnující průvod masek, hudební doprovod a symbolické „pochování basy“. Událost vytvoří prostor pro integraci obyvatel a přímou výměnu zkušeností.

Bude pořízena profesionální fotografická dokumentace, z níž bude 12 vybraných fotografií graficky upraveno a vytištěno ve velkoformátovém provedení jako trvalý výstup projektu. Nákup 6 figurín a 6 vitrín umožní bezpečnou a dlouhodobou prezentaci masek a kostýmů. V PP vznikne veřejně přístupná výstava masek, kostýmů a fotografií.

3. Komplementarita a přeshraniční efekt

Aktivity partnerů jsou obsahově provázané a vzájemně se doplňují: PW realizuje koncepční, digitální a vzdělávací komponent, zatímco PP materiální a realizační část projektu. Projekt vytváří integrovanou a dlouhodobě udržitelnou iniciativu podporující masopustní kulturní dědictví a posilující integraci obyvatel i institucionální spolupráci na obou stranách hranice.