Zápis č. 34 ze schůze Rady, ze dne 13. 5. 2026

Detaily zasedání Detaily zasedání

Důvodová zpráva:

Sbor pro občanské záležitosti se na svých schůzích zabýval rozvržením a přípravou gratulací místním jubilantům.

Důvodová zpráva:

Komise investiční a výstavby projednávala koncepci opravy teras zdravotního střediska na adrese Teplická 270, Jílové.

Důvodová zpráva:

Komise sociální a bytová se zabývala žádostmi o přidělení obecních bytů.

Důvodová zpráva:

Rozpočtovým opatřením č. 3/2026 dochází ke zvýšení běžných výdajů o 1.660.500,00 Kč. Jedná se o zvýšení provozních příspěvků zřízeným příspěvkovým organizacím – detailní popis změn rozpočtů MŠ, ZŠ je uveden v samostatném materiálu.

Financování se zvyšuje o 1.660.500,00 Kč.

Stanovisko OEI:

Zastupitelstvo města Jílové přijalo na svém 11. zasedání dne 27.02.2024 níže uvedené usnesení (č. 262/2024/Z), kterým vymezilo kompetence Radě města Jílové k provádění jednotlivých rozpočtových opatření v období mezi jednotlivými zasedání zastupitelstva:

262/2024/Z

Zastupitelstvo města Jílové

A) stanovuje v souladu s § 102 odst. 2 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní řízení), ve znění pozdějších předpisů, kompetenci rady města k provádění rozpočtových opatření v období mezi jednotlivými zasedání zastupitelstva v následujícím rozsahu:

a) změnu závazného ukazatele na výdajové straně rozpočtu do výše 400.000,00 Kč

b) změnu závazného ukazatele na příjmové straně rozpočtu a související změnu na výdajové straně rozpočtu bez omezené výše v případě, že se jedná o změnu ve finančním vztahu k jinému rozpočtu nebo o změnu závazných ukazatelů vůči jiným osobám, vč. průtokových dotací

c) změnu závazného ukazatele na výdajové straně rozpočtu bez omezené výše v případě, že se jedná o změnu neinvestičního a investičního příspěvku zřízeným příspěvkovým organizacím

d) změnu závazného ukazatele bez omezené výše v důsledku vykázání příjmu a výdaje z titulu daně z příjmu právnických osob za obce, kdy poplatníkem a zároveň příjemcem sdílené daně je sama obec

e) změnu závazného ukazatele na příjmové straně rozpočtu bez omezené výše

Rozpočtovým opatřením č. 3/2026 dochází k využití kompetencí RMJ dle písm. c) usn. č. 262/2024/R ze dne 27.02.2024 a rada je kompetentní ke schválení rozpočtového opatření.

Důvodová zpráva:

Odpisový plán představuje systematické rozvržení odpisování dlouhodobého majetku města v průběhu jeho předpokládané doby použitelnosti. Je jedním ze základních nástrojů pro zajištění věrného a poctivého obrazu účetnictví a hospodaření města.

Dle § 28 odst. 6 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, je účetní jednotka povinna sestavit odpisový plán, na jehož základě provádí odpisování dlouhodobého majetku.

Stanovisko OEI:

Odpisový plán na rok 2026 navazuje na odpisový plán předchozího období, zohledňuje nově pořízený a vyřazený majetek a vychází z reálného posouzení životnosti jednotlivých druhů majetku.

Celková výše plánovaných účetních odpisů na rok 2026 je u nehmotného majetku v částce 475.996,73 Kč a u hmotného majetku v částce 11.829.855,58 Kč.

Odpisy představují nepeněžní náklad, který nemá přímý vliv na rozpočet města, avšak významně ovlivňuje výsledek hospodaření a plánování obnovy majetku.

Odpisový plán je důležitým podkladem pro strategické řízení majetku a Odbor ekonomický a investiční Městského úřadu Jílové doporučuje usnesení schválit.

Důvodová zpráva:

Radě města je předkládán návrh na aktualizaci Ceníku pronájmů prostor Jílovského zámku. Navrhované změny reagují na aktuální provozní podmínky, skutečné náklady spojené se zajištěním pronájmů a na praktické zkušenosti s využíváním jednotlivých prostor.

Jednou z hlavních změn je vypuštění možnosti samostatného pronájmu baru. Důvodem je skutečnost, že bar je v současné době užíván nájemcem, který do jeho vybavení, vzhledu a celkového provozního zajištění vložil značné finanční prostředky i vlastní úsilí. Prostor je nájemcem dlouhodobě udržován ve velmi dobrém stavu a slouží k poskytování souvisejících služeb při akcích konaných v zámku.

Samostatný pronájem baru dalším osobám by byl z provozního hlediska nevhodný. Znamenal by nutnost vyklizení nebo zabezpečení vybavení současného nájemce, zvýšené nároky na kontrolu prostoru a následný úklid. S ohledem na charakter provozu baru by zároveň bylo nutné zajistit splnění hygienických standardů, což by představovalo nepřiměřené náklady v porovnání s případným příjmem z krátkodobého pronájmu.

Z tohoto důvodu je navrženo, aby bar nebyl nabízen jako samostatně pronajímatelný prostor. V případě zájmu o pronájem hlavního sálu je se současným nájemcem, p. Faltou, komunikováno, že je připraven se se zájemcem individuálně domluvit na rozsahu a ceně poskytovaných služeb a zajistit obsluhu baru v rámci konkrétní akce.

Další navrhovanou změnou je navýšení ceny za pořadatelskou službu. Dosavadní částka 140,00 Kč za hodinu již neodpovídá skutečným nákladům města. Tato částka odpovídá odměně vyplácené osobám pracujícím na základě dohody, avšak město jako zaměstnavatel nese i další související náklady. Nejedná se tedy pouze o samotnou vyplacenou odměnu, ale také o administrativní zajištění, zákonné odvody tam, kde vznikají, organizační náklady a odpovědnost spojenou se zajištěním služby. Ponechání ceny ve výši odpovídající pouze hodinové odměně pracovníka by znamenalo, že město část nákladů spojených s pořadatelskou službou fakticky hradí ze svého rozpočtu. Navýšení ceny proto představuje narovnání ceníku tak, aby více odpovídal reálným nákladům na zajištění této služby.

Navrhované změny jsou vedeny snahou nastavit ceník přehledně, provozně udržitelně a hospodárně, s ohledem na ochranu majetku města, oprávněné zájmy stávajících nájemců a skutečné náklady spojené s pronájmem prostor.

Stanovisko OVVSČ:

Odbor doporučuje schválit navržené usnesení.

Důvodová zpráva:

Pečovatelská služba Jílové dlouhodobě zajišťuje terénní sociální službu pro cca 40–50 klientů, přičemž nároky na časovou dostupnost, zastupitelnost, rozsah péče i odbornou sociální práci postupně narůstají. Stávající personální kapacita již neodpovídá potřebám stabilního zajištění provozu, zejména ve vazbě na časovou dostupnost požadovanou Ústeckým krajem, krytí dovolených, nemocí, školení, mimořádných situací a rostoucímu počtu klientů s vyšší mírou závislosti.

Z výpočtu potřebného časového pokrytí vyplývá, že pro zajištění požadované dostupnosti by byla reálná potřeba přibližně 6,8 úvazku pracovníků v sociálních službách. Navýšení počtu pečovatelek/pečovatelů na 6 proto nepředstavuje nadstandardní rozšíření, ale přiměřený a realistický krok ke stabilizaci služby. Současně je nezbytné stabilně zajistit také odbornou sociální práci v rozsahu alespoň 0,5 úvazku sociální pracovnice, protože agenda sociálních šetření, individuálního plánování, komunikace s rodinami, návaznými službami, zdravotnickými zařízeními a řešení složitějších sociálních situací již není dlouhodobě udržitelná pouze v rámci stávajícího provozu.

Cílem navrženého personálního posílení je zajištění minimálních podmínek pro bezpečný, plynulý a odborně vedený provoz služby. Posílení týmu umožní lépe reagovat na nové žádosti, zajistit zastupitelnost v terénu, zlepšit časovou dostupnost služby a udržet kvalitu poskytované péče v souladu se zákonem o sociálních službách, standardy kvality a podmínkami financování sociálních služeb. Bez této změny hrozí přetížení stávajícího týmu, omezení dostupnosti služby a snižování schopnosti služby reagovat na sociální potřeby obyvatel města.

S výše uvedeným souvisí předkládaná změna počtu pracovních pozic v organizační složce, která byla navržena vedoucí pečovatelské služby a starostkou města a souvisí s rozšiřováním poskytovaných služeb (obsahovým i časovým). Schválení této změny znamená navýšení počtu zaměstnanců města Jílové o dva pracovníky (1x pečovatel/ka, 1x sociální pracovník/ce). Dojde tedy k navýšení finančních prostředků na platy zaměstnanců, orientačně se včetně odvodů bude jednat o částku cca 1,3 mil. Kč ročně.

Úpravy/opravy v organizačním řádu a příloze č. 1 jsou barevně odlišeny.

Organizační změny byly projednány s odborovou organizací, její písemné stanovisko – viz příloha.

Stanovisko ST, vedoucí PS:

Starostka města a vedoucí PS s návrhy usnesení v předložené podobě souhlasí, doporučují radě města jejich schválení.

Důvodová zpráva:

Výběr operátora k poskytování mobilních telefonních a datových služeb pro město Jílové proběhl naposledy v roce 2022. Smlouva se stávajícím operátorem byla na základě výsledku a hodnocení nabídek ve veřejné zakázce uzavřena s dobou trvání do 23.08.2025. Platnost smlouvy byla na základě oboustranného uplatnění opčního ujednání dle původního zadání VZMR, ustanovení Smlouvy a uzavřením Dodatku č. 1, prodloužena do 22.08.2026, za výhodných podmínek pro město. Ve spolupráci OVVSČ a OEI MěÚ Jílové byla připravena k uveřejnění nová výzva k podání nabídek na plnění VZMR, která opět počítá s dobou trvání smlouvy s vybraným poskytovatelem služeb v délce minimálně 36 měsíců. Zadávací dokumentace zcela nové výzvy, zohledňuje svými požadavky aktuální skladbu produktů velkých operátorů, ve vazbě na dynamicky se měnící konkurenční prostředí na trhu významných poskytovatelů mobilních telekomunikačních služeb.

Z pozice kategorie zadavatele, kterým město s daným počtem uživatelů je, se opět očekávají nabídky individuálních cenových podmínek pro daný typ a velikost zákazníka. Předpokládaná hodnota veřejné zakázky na nadcházející období je stanovena podle aktuálně provedených předběžných tržních konzultací, průzkumu trhu a evidovaného počtu služebních telefonních SIM karet, s nově požadovanou skladbou mobilních telefonních a datových tarifů.

Stanovisko OVVSČ:

Odbor doporučuje přijmout usnesení dle návrhu.  

Důvodová zpráva:

Výzva je ve spolupráci OMH a OEI MěÚ Jílové připravena k výběru dodavatele pevně ukotvených, stabilních, hracích prvků určených k osazení plochy nově budovaného dětského hřiště v areálu SPORAK. Výběr vhodných druhů vybavení dětského hřiště a jejich konstrukčních materiálů, spolu se způsobem odborné instalace včetně dopadových ploch, podléhá zákonným normám. Problematika je zcela specifická, příprava zadání byla zvlášť konzultována s odbornými subjekty, a z toho důvodu je pořízení a instalace řešeno jako samostatná veřejná zakázka, a předmět plnění proto nebyl zahrnut do žádné z hlavních etap budování Sportovně-rekreačního areálu-Park Kamenná. Soubor hracích prvků je navržen tak, aby mohl být využíván širokou veřejností, ovšem se základním, výchozím vymezením pro děti ve věku 3–14 let. Dodávka hracích prvků a odborná instalace se předpokládá v průběhu letních měsíců 2026. 

Stanovisko OEI:

OEI doporučuje schválit navrhovaná usnesení.

Důvodová zpráva:

Aktuální zakázka je připravena pro realizaci opravy povrchu místní komunikace Javorská v úseku od křižovatky se silnicí I/13 Teplická až po začátek ulice Horská. Dílo zahrnuje také obnovu uličních vpustí, opravu propustku a opravu vrchních izolací a konstrukčních vrstev mostu 45c-M3 přes Hornojílovský potok na křižovatce s ulicí Za koupalištěm. Projektovou dokumentaci zpracovala společnost S.A.W. CONSULTING s.r.o., provedení opravy se předpokládá v období září–říjen 2026. Pro zajištění financování díla z rozpočtu města, kapitola silnice, položka opravy a udržování, bylo zastupitelstvu města dne 21.04.2026 předloženo ke schválení příslušné rozpočtového opatření.  

Stanovisko OMH:

OMH doporučuje schválit navrhované usnesení.

Důvodová zpráva:

Záměrem je provést dlouhodobě plánovanou a potřebnou, odbornou renovaci parketové podlahy v hlavním sále zámku, v krbovém sále a v přísálí vedle hlavního sálu. Předmětem výzvy je výběr zhotovitele díla ve veřejné zakázce s názvem „Renovace parketové podlahy ve II. N.P. budovy zámku č.p. 39 Jílové“. Město Jílové, jako majitel budovy zámku a zadavatel veřejné zakázky, obdrželo, na základě dříve podané žádosti, dne 14.04.2026 sdělení od Odboru kultury a památkové péče KÚ ÚK o poskytnutí neinvestiční dotace ve výši 172 tis. Kč z Programu na záchranu a obnovu kulturních památek. Název veřejné zakázky je z výše uvedeného důvodu záměrně uváděn ve shodném znění, které uvádí poskytovatel dotace jako označení podpořeného projektu. Odbornou, technickou část zadávací dokumentace tvoří soupisy materiálu a prací, včetně výčtu odborných postupů, vše na požadavek města jako zadavatele zpracováno externím, odborným subjektem s dlouholetou praxí v daném oboru. Renovace parketové podlahy bude financována z prostředků OSMŽP MěÚ Jílové dle schváleného rozpočtu města Jílové na rok 2026. Realizace díla je ve specifikaci zadávacích podmínek VZ požadována v průběhu měsíce srpna 2026, v tomto období je obvykle vytíženost a návštěvnost zámku nejnižší.  

Stanovisko OSMŽP:

OSMŽP doporučuje schválit navrhované usnesení.

Důvodová zpráva:

Město Jílové, jako zadavatel veřejné zakázky na dodávky zadávané v režimu zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, je zastupováno na základě příkazní smlouvy a plné moci (usnesení RMJ č. 975/2025/R ze dne 27.08.2025) externím administrátorem, fyzickou osobou podnikající Bc. Alenou Bílkovou, s úkolem zajistit administraci průběhu zadávacího řízení veřejné zakázky pro výběr zhotovitele předmětu plnění VZ. Externí administrátor na základě zadavatelem předložené PD aktualizované projektantem v 1. čtvrtletí roku 2026, zpracoval zadávací dokumentaci, a dne 24.03.2026 bylo uveřejněním zadávací dokumentace zahájeno zadávací řízení veřejné zakázky na stavební práce s názvem Sportovně rekreační areál Park Kamenná - 4. etapa – sportoviště, (usnesení RMJ č. 975/2025/R ze dne 27.08.2025). Lhůta pro podání nabídek uplynula dne 07.05.2026, a k tomuto termínu byly podány celkem 4 nabídky. Dne 07.05.2026 se také bezodkladně uskutečnilo jednání hodnotící komise složené ze členů jmenovaných výše uvedeným usnesením RMJ, případně jejich zástupců. Dokumenty: Strukturovaná data podání-Informace o jednotlivých nabídkách a Zpráva o hodnocení nabídek, jsou přílohami tohoto materiálu. Kontrolu správnosti a úplnosti nabídek provedl externí administrátor na základě příkazní smlouvy, ve spolupráci se zástupci zadavatele. Výsledek zadávacího řízení je předkládán ke schválení radě města formou Rozhodnutí a oznámení o výběru nejvhodnější nabídky, společně s návrhem usnesení k pověření starostky města k podpisu Rozhodnutí a Smlouvy o dílo. Výstavba sportovišť, závěrečné etapy rozsáhlého záměru města Sportovně-rekreační areál-Park Kamenná, bude v souladu se zadávací dokumentací realizována v termínu červen-prosinec 2026.

Stanovisko OEI:

OEI doporučuje přijmout usnesení dle návrhu.

Důvodová zpráva:

Dne 05.05.2026 byl podán návrh na změnu rozpočtu Základní školy Jílové. Rozpočtová změna č. 1 mění výši závazných ukazatelů rozpočtu ZŠ, proto je nutné schválení zřizovatele (v tomto případě RMJ).

Bližší důvodová zpráva je uvedena v návrhu rozpočtové změny č. 1/2026.

Stanovisko OEI:

Rozpočtová změna č. 1 mění výši neinvestičního příspěvku města Jílové – zvyšuje příspěvek na provoz o 394.000,00 Kč – zvýšení výdajů na neinvestiční příspěvek ZŠ je zpracované v samostatném materiálu „Rozpočtové opatření města Jílové č. 3/2026“.

Důvodová zpráva:

Dne 29.04.2026 byl podán návrh na změnu rozpočtu Mateřské školy Jílové. Rozpočtová změna č. 1 mění výši závazných ukazatelů rozpočtu MŠ, proto je nutné schválení zřizovatele (v tomto případě RMJ).

Bližší důvodová zpráva je uvedena v návrhu rozpočtové změny č. 1/2026.

Stanovisko OEI:

V příloze č. 2 – Odůvodnění k navýšení příspěvku – výměna kanalizace je podrobněji popsán důvod navýšení provozního příspěvku na opravu kanalizace. Jedná se o havarijní stav, a proto není nutné dodatečně schvalovat výjimku ze Směrnice o zadávání veřejných zakázek. Zadání zakázky přímo, tj. bez předchozího výběrového řízení, je v případě havarijních situací již ve směrnici umožněno (viz. čl. 9 odst. 3. písm. d) Směrnice).

Rozpočtová změna č. 1 mění výši neinvestičního příspěvku města Jílové – zvyšuje příspěvek na provoz o 1.266.500,00 Kč – zvýšení výdajů na neinvestiční příspěvek MŠ je zpracované v samostatném materiálu „ Rozpočtové opatření města Jílové č. 3/2026“.

Důvodová zpráva:

Je předložena úprava platového výměru ředitelky školky, dle Metodického výkladu k odměňování pedagogických pracovníků a ostatních zaměstnanců škol a školských zařízení a jejich zařazování do platových tříd podle katalogu prací vydaného v 4/2026.

Stanovisko MST, ST:

Doporučují navržená usnesení schválit.

Důvodová zpráva:

Město Jílové jako zadavatel, vybralo zhotovitele díla ve veřejné zakázce malého rozsahu č. 1/2026 s názvem "Kamerový systém park Kamenná Jílové". Smlouva o dílo byla uzavřena dne 04.02.2026, s účinností od 31.03.2026, kdy také zhotovitel převzal staveniště a zahájil práce. Zhotovitel postupoval dle zadání veřejné zakázky, dokumentace technického řešení a soupisu materiálu a prací, zpracovaných pro zadavatele, město Jílové, odborným subjektem v roce 2025.  V průběhu realizace díla bylo ovšem nutné zohlednit některé nepředpokládané odchylky od údajů v dokumentaci. Zadavatel i zhotovitel se museli vypořádat s neočekávanou neprůchodností kabelových chrániček pro rozvody VO, kterými měly být instalovány mikrotrubičky pro optický mikrokabel datového signálu kamer, a proto trasy výkopů jsou v důsledku delší, než bylo plánováno v dokumentaci a původním rozpočtu. Změny v rozsahu a ceně jsou předmětem návrhu uzavření Dodatku č. 1 k SoD, včetně Změnového listu  č. 1 soupisu materiálu a prací, s výsledným dopadem na rozsah a cenu díla. Termín k dokončení a předání díla se nemění. 

Důvodová zpráva:

Město Jílové obdrželo dne 05.12.2024 od společnosti ČEZ Distribuce, a. s. písemnou informaci o připravované rekonstrukci části distribuční sítě NN s označením „IV-12-4027153“, a názvem „DC-Jílové, Sněžník,č.p.76,vNN,kNN,“. Předmětem je demontáž nadzemního vedení NN, včetně stožárů sloužících dosud jako opěrné body svítidel a rozvodů napájení VO provozovaného městem. Město si zajistilo projekt rekonstrukce VO, včetně soupisu prací a inženýringu pro vydání Územního souhlasu, a musí také dále financovat a koordinačně se podílet na vybudování nových rozvodů sítě a stožárů VO. Realizaci svého záměru avizovala společnost ČEZ Distribuce, a. s. již na rok 2026, a to se aktuálně potvrdilo obdržením informace o výběru zhotovitele ze strany provozovatele distribuční soustavy. Město Jílové proto oslovilo bezodkladně tohoto zhotovitele, společnost ELEKTROMONTÁŽE ROUČEK s.r.o., s požadavkem na předložení cenové nabídky na realizaci díla Rekonstrukce VO v lokalitě Sněžník č.p. 76. Cílem je zajistit kontinuitu existence VO v lokalitě a dosáhnout úspory nákladů a času s využitím pokládky kabelů NN a VO v jednom výkopu. Z jednání se zhotovitelem a cenové nabídky vychází předkládaný materiál pro jednání RMJ, včetně návrhu znění Smlouvy o dílo. V tomto případě je postupováno v souladu se Směrnicí města a Městského úřadu Jílové č. 2/2025 o zadávání veřejných zakázek malého rozsahu, dle ustanovení článku 9. Obecné výjimky z postupů, odstavce č. 3. a bližší specifikace pod písmenem h). 

Stanovisko OEI:

OEI doporučuje schválit navrhované usnesení.

Důvodová zpráva:

Radě města je předkládán návrh na schválení výjimky ze Směrnice č. 2/2025 o zadávání veřejných zakázek malého rozsahu ve věci prodloužení licence právního informačního systému CODEXIS na období tří let. Stávající licence vyprší v 07/2026.

Město Jílové právní informační systém CODEXIS dlouhodobě využívá pro výkon správních a samosprávných agend. K tomuto systému má město zároveň pořízeny rozšíření s tzv. doživotní licencí (např. doplňky Vzory, Právní výpočty…) nebo do 11/2028 předplacený monitor Obecní samospráva, které jsou vázány na stávající prostředí CODEXIS od dodavatele ATLAS consulting spol. s r.o..

Z uvedeného důvodu není účelné, ani hospodárné provádět standardní poptávkové řízení nebo průzkum trhu. Případná změna dodavatele by znamenala ztrátu návaznosti na již pořízená rozšíření, nutnost přechodu na jiné systémové prostředí, nové nastavení uživatelského přístupu, případné zaškolení zaměstnanců a vznik dalších souvisejících nákladů. Prodloužení licence u stávajícího dodavatele proto představuje provozně i ekonomicky nejvhodnější řešení.

Dodavatel ATLAS consulting spol. s r.o. předložil městu nabídku na prodloužení licence CODEXIS. Původní nabídková cena činila přibližně 69.000,00 Kč bez DPH/1 rok. Po dalším jednání byla městu, jako dlouhodobému klientovi nabídnuta zvýhodněná cena za prodloužení licence na období tří let ve výši 105.000,00 Kč bez DPH, tj. 35.000,00 Kč bez DPH/1 rok.

Oproti původní roční nabídce ve výši cca 69.000,00 Kč bez DPH představuje tříleté prodloužení za zvýhodněnou cenu výraznou úsporu. Při původní ceně by náklady za tři roky činily přibližně 207.000,00 Kč bez DPH, zatímco zvýhodněná tříletá nabídka činí 105.000,00 Kč bez DPH. Celková úspora tak činí přibližně 102.000,00 Kč bez DPH za tři roky.

Postup je navrhován v souladu se zásadami účelnosti, hospodárnosti a efektivity. Směrnice umožňuje přímé zadání v případě, kdy může předmět veřejné zakázky z technických důvodů, z důvodů autorských práv, práv duševního vlastnictví nebo ze smluvního vztahu realizovat pouze jeden určitý dodavatel.

Stanovisko OVVSČ:

OVVSČ navrhuje schválit výjimku ze směrnice a umožnit přímý nákup od ATLAS consulting spol. s r.o., prodloužit licenci tohoto informačního systému, a to z důvodu technické a licenční návaznosti na již využívaný systém CODEXIS, existenci pořízených rozšíření s doživotní licencí a z důvodu hospodárnosti nabízeného tříletého řešení. 

Důvodová zpráva:

Na základě výsledků veřejné zakázky č. 15/2025 s názvem „Správa a údržba plynových kotelen pro město Jílové“ byla dne 12.11.2025 uzavřena Smlouva o správě, provozu, údržbě a servisu plynových kotelen ve vlastnictví města se společností RETO, spol. s r.o. Smlouva je uzavřena s dobou plnění od 01.01.2026 do 31.12.2029.

V nebytových prostorech na adresách Mírové nám. 157 a Mírové nám. 227 se nacházejí lokální plynová topidla (typu WAW) a plynové kotle. Tato zařízení dosud nebyla zahrnuta do paušálního režimu odborného servisu, neboť dle platných nájemních smluv nesli odpovědnost za jejich servis a kontroly samotní nájemci.

Za účelem sjednocení odpovědnosti, zajištění maximální bezpečnosti provozu a prokazatelně bezvadného technického stavu těchto zařízení se město rozhodlo převzít tuto agendu pod svou přímou kontrolu. Odbor správy majetku a životního prostředí MěÚ Jílové (OSMŽP) si proto vyžádal od společnosti RETO, spol. s r.o., cenovou nabídku na navýšený rozsah plnění. Doplněný rozsah služeb a míst plnění je předmětem předkládaného Dodatku č. 1. Náklad na službu se navyšuje o 1.790,67 Kč za měsíc bez DPH.

Stanovisko OSMŽP:

Odbor doporučuje přijmout usnesení dle návrhu.

Důvodová zpráva:

Město Jílové řeší napojení nových kamer do městského kamerového systému. K realizaci tohoto záměru je nezbytné upravit vztahy se společností JAWtelefonní.cz s.r.o. prostřednictvím dvou vzájemně provázaných smluvních dokumentů.

Pro zprovoznění a přenos dat ze zmíněného kamerového systému si město prostřednictvím dodatku ke smlouvě zajistí datové propojení typu ETHERNET s kapacitou 200 Mb/s mezi lokalitami Nová 183 (bod A) a Teplická 180 (bod B) u stávajícího dodavatele služeb elektronických komunikací JAWtelefonní.cz s.r.o. Společnost nabídla rozšíření služeb ve dvou variantách – a) pouze propojení těchto bodů za 2.700,00 Kč měsíčně nebo b) propojení těchto bodů za 1.200,00 Kč měsíčně (tato varianta umožní provedení instalace pro napojení jednotlivých bytů, v případě jejich zájmu).

S ohledem na nutnost stanovení smluvních podmínek pro umístění zařízení, bude kromě dodatku ke smlouvě o poskytování služeb elektronických komunikací uzavřena také smlouva o právu umístění telekomunikačního zařízení v bytovém domě Nová, která umožní poskytování internetových služeb také nájemníkům domu. Platba městu za umístění je ve výši 18.000,00 Kč za rok, tj. 1.500,00 Kč měsíčně vč. DPH.

Společnost JAWtelefonní.cz s.r.o. nainstaluje na střechu a do půdních prostor bytového domu Nová 183 (katastrální území Martiněves u Děčína) své telekomunikační zařízení (bezdrátový spoj, rozvaděč, optickou infrastrukturu). Z této infrastruktury bude mj. vyvedena samostatná optická přípojka určená pro potřeby kamerového systému města. Veškeré náklady na instalaci i samotný provoz zařízení nese společnost JAWtelefonní.cz s.r.o.

Návrh dodatku a smlouvy o právu umístění byl odeslán ke konzultaci společnosti Up Legal.   

Stanovisko OSMŽP:

Vzhledem k potřebě rozšířit kamerový systém a výhodnosti synergického řešení s lokálním poskytovatelem internetu je radě města doporučeno uzavření obou předložených dokumentů schválit a pověřit starostku města jejich podpisem. Navrhované nabytí účinnosti je od 01.06.2026.

Uzavření Smlouvy o právu umístění telekomunikačního zařízení na bytovém domu Nová čp. 183 - 186

Důvodová zpráva:

Dne 11.08.2024 došlo k poškození vstupních dveří do obecního bytu č. ***na adrese Nová 185, 407 01 Jílové. Celková výše způsobené škody byla vyčíslena na částku 1.551,49 Kč (náklady na opravu dveří). Viník - ***, nar. ***, trvale bytem ***, byl Policií ČR zjištěn a povinnost k náhradě škody mu byla uložena rozsudkem Okresního soudu v Děčíně č.j. 5T 148/2024 ze dne 17.12.2024.

Dlužník se v současné době nachází ve výkonu trestu odnětí svobody (před tím bez zaměstnání). S ohledem na výši pohledávky a sociální situaci dlužníka je zřejmé, že náklady na vymáhání by převýšily samotný dluh.

Stanovisko právníka města:

Jde o nepatrnou pohledávku (často označovanou právními předpisy za „bagatelní pohledávku“). Takto malou sumu nemá smysl vymáhat, neboť náklady na vymáhání přesáhnou výtěžek z dané pohledávky, tzn. půjde v konečném efektu o „ztrátové“ vymáhání. Je víc jak pravděpodobné a všechny okolnosti tomu nasvědčují, že vymáhání této pohledávky skončí nezdarem, zejm. z těchto důvodů: Dlužník toho času je ve výkonu trestu odnětí svobody, nemá žádný postižitelný majetek a věřitel nezná jeho skutečný pobyt (má trvalé bydliště na Městském úřadě Jílové).

Upuštění od vymáhání pohledávek obce umožňuje § 38 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, který uvádí, že majetek obce musí být využíván účelně a hospodárně. Tím, že obec nepokračuje ve vymáhání bagatelních pohledávek, které jsou administrativně, časově i finančně náročné a zejména ekonomicky ztrátové, chrání majetek obce před jeho zmenšováním.

Vzdání se práva (v našem případě vzdání se práva na vymáhání pohledávky)  dovoluje § 85 písm. f) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích.  Do hodnoty pohledávky 100.000,00 Kč rozhoduje o vzdání se práva rada, nad 100.000,00 Kč pak zastupitelstvo.

Právník města doporučuje  navrhované usnesení přijmout.

Stanovisko OEI:

OEI doporučuje vyslovit souhlas se vzdáním se práva na vymáhání pohledávky, a to s ohledem na aktuální situaci dlužníka, který se nachází ve výkonu trestu odnětí svobody, a dále s ohledem na bagatelní výši pohledávky, kdy administrativní a časová náročnost spojená s jejím vymáháním by byla neúměrná ve vztahu k výši vymáhané částky.

Stanovisko OSMŽP:

OSMŽP doporučuje usnesení přijmout z  důvodu nereálnosti vymožení dluhu.

Důvodová zpráva:

Nájemkyně Mgr. Bc. Karolína Červinková, se sídlem Sněžnická 348, Jílové, předložila městu Jílové dne 24.04.2026 žádost o prominutí nájemného za měsíc květen 2026 za užívání prostor sloužících podnikání č. 3 a 4 na adrese Mírové nám. č.p. 227, Jílové.

Důvodem žádosti je časový posun v zahájení provozu nestátního zdravotnického zařízení. Tento posun je způsoben nutností absolvovat procesní kroky a získat potřebná povolení od Krajské hygienické stanice a Krajského úřadu Ústeckého kraje. Vzhledem k administrativním překážkám, které jsou nezávislé na vůli žadatelky, nebude možné v měsíci květnu zahájit plnohodnotný provoz pro veřejnost. Měsíční nájemné, které má být prominuto, činí celkem 5.246,00 Kč.

Následně dne 05.05.2026 předložila nájemkyně další dvě žádosti. V těch žádá o souhlas s plánovanými stavebními úpravami předmětných prostor a o souhlas s podnájmem části pronajatého prostoru (vyšetřovny o výměře cca 15 m²) dalšímu samostatnému registrovanému poskytovateli zdravotních služeb.

Předloženým Dodatkem č. 1 k Nájemní smlouvě město vyhovuje všem výše uvedeným žádostem žadatelky.

Stanovisko OSMŽP:

Vzhledem k tomu, že zdržení zahájení provozu je vyvoláno objektivními administrativními nároky na schválení zdravotnického provozu (hygiena, krajský úřad) a žadatelka o situaci město včas informovala, a vzhledem k tomu, že požadované stavební úpravy i podnájem přímo souvisí se zajištěním a rozšířením zdravotních služeb, OSMŽP doporučuje všem žádostem vyhovět a uzavřít příslušný Dodatek č. 1 k Nájemní smlouvě.

Důvodová zpráva:

Město Jílové je pronajímatelem nebytových prostor č. 1 na adrese Mírové náměstí 157, Jílové, které užívá společnost Fyziotoncar s.r.o.

Účelem předkládaného návrhu je nahrazení stávající smlouvy o nájmu nebytových prostor ze dne 20.06.2012 (včetně 2 dodatků ze dne 21.05.2020 a 22.12.2023) novou smlouvou. Ta reflektuje aktuální právní předpisy a celkově zjednodušuje a zpřesňuje smluvní úpravu. Platnost nové smlouvy je navržena od 01.06.2026.

Nová smlouva upravuje odpovědnost za pravidelný servis a revize zdrojů tepla, kterou doposud nesl nájemce. Podle nové úpravy bude servis zdroje tepla zajišťovat město Jílové prostřednictvím společnosti RETO, která provádí pravidelný servis i ostatních zdrojů tepla v městských budovách. Zároveň dochází k úpravě, že již nebude účtován samostatný nájem za tato technologická zařízení. Měsíční nájemné podle této nové smlouvy činí 13.807,00 Kč.

Stanovisko odboru OSMŽP:

Odbor doporučuje schválit uzavření nájemní smlouvy za nových podmínek. Dle platné legislativy nese vlastník objektu primární odpovědnost za bezpečný provoz technických zařízení. Přestože stávající smlouva tuto povinnost přenášela na nájemce, v praxi se ukázalo, že město nemá nad plněním těchto povinností efektivní kontrolu. Neúčtováním nájemného za inventář (plynový kotel a ohřívač vody) dojde navíc ke srovnání podmínek s dalšími nájemci městských prostor, kterým rovněž není účtováno nájemné za zdroje tepla.

Důvodová zpráva:

Spolek FK Jílové z.s., IČ: 46717803, se sídlem Za stadionem 180, Martiněves, 405 02 Jílové, požádal dne 15.04.2026 (čj. JIL/2475/2026/ŽEM) město Jílové o souhlas vlastníka pozemků – v souvislosti s umístěním hřiště s umělým povrchem v areálu fotbalového klubu FK Jílové z.s., na p.p.č. 708 a p.č.st. 135, obojí v k.ú. Martiněves u Děčína, v rámci stavebního záměru: „MINIHŘIŠTĚ FIFA ARENA-FK JÍLOVÉ z.s.“.

Pro realizaci tohoto sportovního zázemí by chtěl fotbalový spolek využít dotační program Fotbalové asociace České republiky, a to „FAČR – Program výstavby FIFA AREN v České republice v letech 2026-2027“. Jednou z podmínek dotace, je získání stavebního povolení. V rámci stavebního řízení je nutné doložit i souhlas vlastníku výše uvedených dotčených pozemků, tzn. města Jílové.

Jedná se o tento majetek:

a) rodinný dům č.p. 179, adresní místo: Za stadionem (bydlení pro správce celého areálu FK Jílové, z.s.) stojící na pozemku p.č. st. 135 o výměře 275 m² v k.ú. Martiněves u Děčína, zastavěná plocha a nádvoří a pozemek p.č.st. 135 m² o výměře 275 m² v k.ú. Martiněves u Děčína, zastavěná plocha a nádvoří, včetně zděné kolny jako garáže (mimo RD na stejné parcele)

b) budova č.p. 180, adresní místo: Za stadionem (šatny pro žákovské fotbalisty a pro rozhodčí) stojící na pozemku p.č.st. 276 o výměře 84 m² v k.ú. Martiněves u Děčína, zastavěná plocha a nádvoří (pozemek je ve vlastnictví FK Jílové, z.s.)

c) pozemek p.č. 708 – ostatní plocha, o výměře 181 m² v k.ú. Martiněves u Děčína

Stanovisko OSMŽP:

Doporučuje schválit výše uvedená usnesení.

Stanovisko ST:

Jelikož uvedené objekty i pozemky již od devadesátých let udržuje fotbalový klub a je zřejmé, že vše bylo pochybením neoprávněně převedeno na město, doporučuje dát souhlas s umístěním stavby. Dle prozatím zjištěných informací se město bude muset řídit podle již v minulosti rozhodnutého soudního sporu s Fotbalovým klubem Jiskra Modrá. Město podle rozhodnutí soudu převedlo všechny neoprávněně nabyté pozemky na uvedený fotbalový klub. Dle sdělení právníků se bude jednat o „precedent“, předpokládá se, že bude postupováno stejným způsobem a město bude bezúplatně převádět neoprávněně získaný nemovitý majetek na fotbalový klub FK Jílové z.s. V současné době jsou zaslány podklady s požadavkem na doporučení postupu advokátní kanceláři UP Legal, která zastupuje město. Po obdržení informací, bude připraven materiál do ZMJ.

Důvodová zpráva:

Předloženo ke schválení nájmu části p.p.č. 624 v k.ú. Modrá u Děčína k nepodnikatelským účelům a uzavření NS. Projednáno na základě žádosti podané p. I*** čj. JIL/1144/2026 ze dne 18.02.2026, dle této k provozování oplocené zahrady, což se neslučuje s novým ÚP. Nájem tudíž k využití přípustnému dle platného ÚP – k provozování neoplocené travní plochy a zeleně, bez možnosti umístění jakýchkoliv staveb a se zemí pevně spojených zařízení nájemce.

Dle žádosti je žádáno o trvání smluvního vztahu k pozemku města, jehož původním nájemcem dle NS č. 538/2020/P byla příbuzná žadatelky p. ***, původní většinový vlastník přilehlé budovy č.p. 1 (švagrová, zesnulá dle info od žadatelky 04.12.2025).  Dle původní NS nájem jako neoplocená zahrada, se shodným rozsahem (cca 300 m²). Dle uzavřené nájemní smlouvy (čl. IV) smrtí nájemce nájemní vztah k pozemku zaniká s výjimkou, kdy manželka (manžel) nebo jiný zletilý člen nájemcovy domácnosti hodlá v nájmu pozemku pokračovat a svůj úmysl dá pronajímateli řádně a včas najevo (do 30 dnů ode dne smrti nájemce). V tomto případě dochází ke smluvnímu přechodu nájmu, tzn. se všemi právy, povinnostmi a závazky stanovenými touto smlouvou. Žadatelka nežila ve společné domácnosti s původní nájemkyní, je spoluvlastnicí budovy, ke které byl pronajímaný pozemek užíván. Jedná se o uzavření nového nájemního vztahu, ve shodném rozsahu, s upraveným využitím pozemku vzhledem k aktuálně platnému ÚP (viz níže).

Pozemek je situován v zastavěném území, dle původního ÚP s hlavním využitím jako obytné území malých sídel (OMS), tj. pro rodinné bydlení, zahrady atd. s možností zástavby. Využití dle nového aktuálně platného ÚP: zeleň sídelní (ZS), s hlavním využitím jako parky a parkově upravené plochy, doprovodná zeleň a zeleň plnící estetickou, kompoziční, rekreační, zdravotní a ekostabilizační funkci v sídlech; přípustné: 1. drobné prvky sídelního parteru (lavičky, sochy, kašny, altány), 2. dětská hřiště, ostatní nezpevněná hřiště, 3. zpevněné pěší cesty a plochy pro chodce, 4. vodní plochy; podmíněně přípustné: 1. drobné stavby a zařízení, které svým charakterem odpovídají způsobu využívání ploch zeleně a doplňují jej (např. zastávka autobusu, přístřešek apod.), 2. stavby a zařízení technického vybavení, které s ohledem na výrazně vyšší investiční a provozní náklady nelze realizovat mimo plochy veřejné zeleně - ve všech případech za předpokladu, že nedojde k podstatnému narušení či omezení hlavního využití, které musí být zachováno na 95 % jednotlivé plochy; nepřípustné: 1. bydlení, rekreace, občanská vybavenost, výroba, komerce a služby, 2. oplocení s výjimkou oplocení dětských hřišť, 3. pěstitelské využití plochy (sad, arboretum apod.), 4. ostatní funkce a stavby nesouvisející s hlavním využitím, 5. nelze připustit změnu využití na ornou půdu.

Záměr nájmu schválen 18.03.2026 na 33. schůzi RMJ usn. č. 1179/2026/R, zveřejněn 30.03.-13.05.2026. Nájemné stanoveno dle platného sazebníku (travní porost a údržba zeleně, nelze oplotit  - 0,05 Kč/m²/rok).

Stanovisko OSMŽP:

Odboru není znám žádný záměr města nebo MěÚ Jílové na zájmovém pozemku. Pozemek není pro potřeby města využíván, v žádaném rozsahu byl pronajímán původnímu většinovému vlastníkovi přilehlé budovy č.p. 1. Odbor nemá námitek k nájmu ve shodném původním rozsahu dle žádosti, vzhledem však k novému ÚP a jím změněnému využití pozemku lze připustit nájem za účelem provozování a údržby travní plochy a zeleně, bez možnosti umístění jakýchkoliv staveb a se zemí pevně spojených zařízení žadatele, a za předpokladu, že pozemek i nadále nebude oplocen.

Důvodová zpráva:

Správa a údržba silnic Ústeckého kraje, příspěvková organizace, se sídlem Ruská 260/13, Pozorka, 417 03 Dubí, IČ: 00080837, zastoupena na základě jimi udělené plné moci ze dne 13.01.2026 společností DIPONT s.r.o., se sídlem Klíšská 1432/18, 400 01 Ústí nad Labem - centrum, IČ: 28693094, požádali dne 23.01.2026 (čj. JIL/553/2026/ŽEM) město Jílové o vyjádření a souhlas k povolení stavby „Oprava opěrné zdi silnice III/24815 Jílové-Sněžník“.

Odbor správy majetku a životního prostředí MěÚ Jílové, v součinnosti s Lesním úřadem Děčín, vykonávající funkci odborného lesního hospodáře na lesním majetku města Jílové, vydal Vyjádření k projektové dokumentaci pod čj. JIL/1453/2026/ŽEM ze dne 04.03.2026, do kterého zakomponoval, za jakých podmínek město vydá souhlas se stavebním záměrem. Město Jílové, chce předcházet tomu, aby v budoucnu nebyla stavba jiného vlastníka umístěná na pozemcích města, bez vyřešeného odkoupení částí dotčených pozemcích stavbou (gabionová opěrná zeď včetně propustků).

Na základě výše uvedeného vyjádření města dne 10.04.2026 požádala společnost DIPONT s.r.o., se sídlem Klíšská 1432/18, 400 01 Ústí nad Labem - centrum, IČ: 28693094, o udělení plné moci k podání žádosti a zastupování města Jílové ve všech jednáních a řízeních týkajících se dočasného odnětí částí pozemků z pozemků určených k plnění funkcí lesa jako vlastníka lesních pozemků p.č. 473/5, 473/6, 474/1 a 476/4, vše v k.ú. Jílové u Děčína, které budou dotčeny stavebním záměrem „Oprava opěrné zdi silnice III/24815 Jílové-Sněžník“.

Popis území stavby

Stavba řeší výstavbu opěrných zdí (vlevo a vpravo od komunikace) v úseku 1,900-2,100 silnice III/24815 a úseku 2,400-2,450 téže silnice a doplnění svodidel po obou stranách PK. V zadaném úseku se nachází stávající kamenné pískovcové zdi skládané nasucho, jejichž stav je již za hranicí životnosti. Komunikace nad těmito opěrnými zdmi je úzká a chybí zde zádržný systém. Stávající kamenná zeď má proměnnou výšku od 1,0 m do 4,5 m. Součástí stavby je také obnova dvou propustků, které budou řešeny vložením korugované roury DN 600 a odláždění vtoků a výtoků. Vozovka bude v celém úseku ponechána, budou očištěny stávající kamenné konstrukce, které taktéž zůstanou ponechány. Pro výstavbu opěrných zdí bude proveden výkop v patě stavících zdí, následně bude provedena vrstva ze štěrkodrti o tloušťce 300 mm. Na této vrstvě budou postupně vystavěny gabionové zdi a současně v rubu zasypávány nenamrzavou zeminou. Následně bude provedena nezpevněná krajnice ze ŠD 0/32 min tl. 150 mm a osazena ocelová svodidla. Provoz bude po dobu stavby kyvadlový, řízený světelnými signály.

V rámci stavby nejsou plánovány žádné asanace ani demolice. V rámci stavby budou káceny stromy a náletové dřeviny v rozsahu obou předmětných úseků komunikace. Pro vykácení křovin je navrženo 75 % plochy určené pro stavbu opěrných zdí o celkové ploše 1404 m². Na dané ploše se nachází i vrostlé stromy. Jedná se o 41 ks stromů s obvodem kmene nad 94 cm ve výšce 1,3 m nad zemí. Kácení proběhne v době vegetačního klidu.

Stanovisko Lesního úřadu Děčín:

Viz Vyjádření OLH pod č. LÚ/2/2026 ze dne 21.01.2026.

Stanovisko OSMŽP:

OSMŽP doporučuje schválit výše uvedená usnesení. Realizací této stavby dojde ke zvýšení bezpečnosti na silnici III/24815 Jílové - Sněžník.

Důvodová zpráva:

Manželé p. ***, nar. *** a p. ***, nar. ***, oba trvalým pobytem ***, zastoupeni na základě jimi udělené plné moci ze dne 14.03.2026 společností PeTeservis s. r. o., se sídlem Oldřichovská 202/10, Děčín VIII - Dolní Oldřichov, 405 02 Děčín, IČ: 19779909, požádali dne 16.04.2026 (čj. JIL/2508/2026/ŽEM) město Jílové o zřízení věcného břemene – služebnosti inženýrské sítě – v souvislosti s vybudováním splaškové kanalizační přípojky na p.p.č. 1021 v k.ú. Modrá u Děčína, v rámci stavebního záměru: „Kanalizační přípojka pro RD čp. 84, 405 02 Jílové“- Kamenec.

Stanovisko OMH:

Viz Vyjádření v příloze ze dne 17.04.2026 vydané pod čj. JIL/2527/2026/HAJ.

Stanovisko OSMŽP:

OSMŽP nemá námitek ke zřízení věcného břemene – služebnosti inženýrské sítě – v souvislosti s vybudováním splaškové kanalizační přípojky na p.p.č. 1021 v k.ú. Modrá u Děčína, v rámci stavebního záměru: „Kanalizační přípojka pro RD čp. 84, 405 02 Jílové“- Kamenec.

Důvodová zpráva:

P. ***, nar. *** a p. ***, nar. ***, oba trvalým pobytem *** zastoupeni na základě jimi udělené plné moci ze dne 23.7.2025 fyzickou osobou podnikající dle živnostenského zákona p. Soňou Vydrželovou, se sídlem Tylova 601/15, Děčín II - Nové Město, 405 02 Děčín, IČ: 13334948, požádali dne 26.03.2026 (čj. JIL/1995/2026/ŽEM) město Jílové o zřízení věcného břemene – služebnosti inženýrské sítě – v souvislosti s vybudováním vodovodní přípojky na p.p.č. 3206/1 v k.ú. Jílové u Děčína, v rámci stavebního záměru: „Novostavba RD na p.p.č. 457/4, k.ú. Jílové u Děčína“ - ul. Zahradní.

Stanovisko OMH:

Viz Vyjádření v příloze ze dne 26.03.2026 čj. JIL/1996/2026/HAJ.

Stanovisko OSMŽP:

OSMŽP nemá námitek ke zřízení věcného břemene – služebnosti inženýrské sítě – v souvislosti s vybudováním vodovodní přípojky na p.p.č. 3206/1 v k.ú. Jílové u Děčína, v rámci stavebního záměru: „Novostavba RD na p.p.č. 457/4, k.ú. Jílové u Děčína“ - ul. Zahradní.

Důvodová zpráva:

ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV - Podmokly, IČ: 24729035, zastoupená na základě plné moci evidenční číslo: PM – 022/2025 ze dne 28.01.2025 společností GEZ spol. s r.o., se sídlem Bratislavská 2996, 407 47 Varnsdorf, IČ: 27297438, požádala dne 17.03.2026 (čj. JIL/1785/2026/ŽEM) město Jílové o zřízení věcného břemene – služebnosti inž. sítě, číslo stavby: IP-12-4017082, v rámci stavební akce: „DC-Jílové, Kamenec, p.p.č. 281/4, kNN“ – Kamenec.

Jedná se o vybudování nové elektro přípojky pro pozemek p.č. 281/4 v k.ú. Modrá u Děčína.

Stanovisko OMH:

Viz Vyjádření v příloze ze dne 23.03.2026 vydané pod čj. JIL/1882/2026/HAJ.

Stanovisko OSMŽP:

OSMŽP nemá námitek ke zřízení věcného břemene – služebnosti inž. sítě, číslo stavby: IP-12-4017082, v rámci stavební akce: „DC-Jílové, Kamenec, p.p.č. 281/4, kNN“ – Kamenec.

Důvodová zpráva:

Rada města Jílové schválila  dne 23.07.2020 usnesením č. 635/2020/R pověření vedoucího OSMŽP MěÚ Jílové k uzavírání/ukončování ostatních smluv o sdružených službách dodávek elektřiny a smluv o připojení k distribuční soustavě pro jednotlivá odběrná místa, související se změnami nájemních smluv a změnami vlastnictví.

Toto usnesení se však v praxi ukázalo jako neúplné, neboť se věcně zaměřovalo primárně na segment elektřiny a neobsahovalo výslovné zmocnění pro oblast dodávek plynu.

Dále vyvstala potřeba doplnit procesní možnost podpisu plných mocí pro dodavatele, což je standardní požadavek při soutěžení nových cen energií a přechodu mezi obchodníky. Předložený návrh toto pověření doplňuje a zároveň jej definuje obecně na funkci vedoucího odboru, aby byla zajištěna kontinuita správy bez ohledu na personální změny. Tímto krokem dojde k narovnání administrativního stavu a zefektivnění správy energetického portfolia města.

Stanovisko OSMŽP:

OSMŽP doporučuje návrh usnesení schválit.

Pověření k uzavírání, změnám a ukončování smluv o připojení k distribuční soustavě s příslušnými provozovateli distribučních soustav

• 16:30 - 16:40 přestávka v jednání

Pověření k podpisu plných mocí pro vybrané dodavatele energií za účelem výpovědi smluv u stávajících dodavatelů, zjišťování technických údajů o odběrných místech a administraci procesu změny dodavatele

Důvodová zpráva:

Ústecký kraj vyhlásil dotační program s názvem Podpora JSDHO a ostatních složek IZS 2026. Jednou z podporovaných oblastí je i vybavení jednotek sboru dobrovolných hasičů obcí. Pro Jednotku SDH Jílové v kategorii JPO III je možné získat dotaci až do výše 150.000,00 Kč, a to maximálně 90 % z celkových uznatelných nákladů projektu.

Z poskytnuté dotace lze pořídit vybavení jednotky osobními a společnými ochrannými prostředky pro zásah – v souladu s vyhláškou č. 69/2014 Sb., o technických podmínkách věcných prostředků požární ochrany.

Stanovisko OEI:

Město Jílové čerpá finanční prostředky z dotačních programů Ústeckého kraje na podporu JSDHO a ostatních složek IZS již od roku 2023. Tyto dotace významně přispěly k rozšíření a modernizaci vybavení JSDH Jílové. OEI doporučuje usnesení schválit.

Důvodová zpráva:

Ústecký kraj vyhlásil dotační program s názvem Podpora JSDHO a ostatních složek IZS 2026, jehož součástí je také podpora městské policie. Pro Městskou policii Jílové lze získat dotaci až do výše 250.000,00 Kč, maximálně však 90 % z celkových uznatelných nákladů projektu.

Žádost o dotaci bude podána za účelem spolufinancování nákupu motorového vozidla.

Stanovisko OEI:

Město Jílové čerpá finanční prostředky z dotačních programů Ústeckého kraje na podporu JSDHO a ostatních složek IZS již od roku 2023. Tyto dotace významně přispěly k rozšíření a modernizaci vybavení MěPol Jílové. OEI doporučuje usnesení schválit.

Důvodová zpráva:

Každoročně knihovna vyřazuje neaktuální ročníky časopisů. V letošním roce konkrétně:

Květy roč. 2025                                             - pořizovací cena        1.849,00 Kč

Tina roč. 2025                                               - pořizovací cena           852,00 Kč

Vlasta roč. 2025                                            - pořizovací cena        1.599,00 Kč

O časopisy již není zájem a knihovna nemá prostory pro jejich další uložení. Systém odprodeje celého titulu ročníku za jednotnou cenu ve výši 20,00 Kč se v minulých letech osvědčil.

Stanovisko OVVSČ:

OVVSČ doporučuje výše uvedené tituly časopisů vyřadit a následně odprodat.

Důvodová zpráva:

Radě města je předkládán návrh na revokaci usnesení č. 1058/2018/R, bod č. 11 C), ze dne 23.05.2018, kterým byla pověřena konkrétní osoba - Ing. Ivana Bílková (tehdejší vedoucí OVVSČ MěÚ Jílové) – výběrem a nákupem propagačních materiálů města a stanovením jejich prodejních cen v případech, kdy nejsou součástí radou schváleného ceníku.

Důvodem změny je personální změna na pozici vedoucí/ho OVVSČ MěÚ Jílové. Původní usnesení je vázáno na konkrétní jméno pověřené osoby, proto je navrženo jeho nahrazení zněním vázaným na funkci. Tím bude zajištěna kontinuita výkonu této agendy i při případných dalších personálních změnách, bez nutnosti opakované změny usnesení rady.

Navrhovaná úprava nemění věcný obsah pověření ani rozsah oprávnění. Vedoucí OVVSČ MěÚ Jílové bude nadále pověřen/a výběrem a nákupem propagačních materiálů v rámci schváleného rozpočtu a stanovením prodejních cen dle dosavadních pravidel, tedy podle doporučené ceny výrobcem nebo dodavatelem, případně maximálně s 30% navýšením kupní ceny včetně DPH.

Stanovisko OVVSČ:

Odbor doporučuje schválit výše uvedené.

Pověření vedoucí/ho OVVSČ k nákupu propagačních předmětů

Důvodová zpráva:

Dne 15.04.2026 byla městu Jílové doručena žádost spolku Kopyto pro štěstí z.s. o bezplatnou výpůjčku movitého majetku města Jílové pro účely konání sportovně-charitativního turnaje v nohejbalu trojic s názvem Kopyto cup 2026. Žadatel požaduje zapůjčení 2 ks nůžkových stanů 6x4 m, 4 ks nůžkových stanů 3x3 m, 15 ks pivních setů a 18 ks bočnic ke stanům.

Akce Kopyto cup 2026 se bude konat dne 11.07.2026 ve sportovním areálu FK Junior Děčín, na adrese Ve Vilách 1020/19, Děčín 1. Dle žádosti budou stany a pivní sety využity pro návštěvníky akce. Doba výpůjčky je požadována od 10.07.2026 do 13.07.2026. Žadatel dále uvádí, že dopravu, montáž a demontáž zajistí na vlastní náklady a že bude město Jílové propagovat formou loga města na facebookových stránkách akce Kopyto Cup.

Stanovisko OVVSČ:

Předmětem žádosti je bezplatná výpůjčka movitého majetku města pro jednorázovou sportovně-charitativní akci pořádanou mimo území města Jílové. Radě města je proto předkládána k rozhodnutí, zda bezplatnou výpůjčku schválí, či nikoliv.

Odbor konstatuje, že žadatel v žádosti jasně specifikoval rozsah požadovaného majetku, účel výpůjčky i dobu výpůjčky. Současně uvedl, že dopravu, montáž a demontáž zajistí na vlastní náklady. Propagace města Jílové bude zajištěna umístěním loga města na facebookových stránkách akce. Vzhledem k charitativnímu charakteru akce a s ohledem na to, že na uvedený termín není plánována žádná kulturní akce města, pro kterou by bylo možné požadované vybavení využít, odbor doporučuje schválit usnesení ve variantě A) a B1).

Stanovisko starostky:

Starostka doporučuje schválit navržené usnesení ve variantě A) a B1).

Neschválení výpůjčky varianta B2)

ůvodová zpráva:

Dne 13.04.2026 byla přijata žádost o výpůjčku vybraných prostor Jílovského zámku na pořádání „Setkání jelenářů z oblasti Děčínského Sněžníku“, které se bude konat dne 05.09.2026 (čj. JIL/2410/2026). Od roku 2013 se nepřetržitě koná odborná akce nazvaná „Setkání jelenářů z oblasti Děčínského Sněžníku“. Organizátorem je časopis Svět myslivosti ve spolupráci s místními myslivci. Součástí akce je přehlídka loveckých trofejí, na kterou navazuje přednášková část (zpravidla tři přednášky na téma jelení zvěř, myslivost, historie atd. s vazbou na region). Jde o půldenní nekomerční akci s účastí okolo 70 osob z naší oblasti, ale pravidelnými účastníky jsou i zájemci o danou problematiku odjinud (Jizerské hory, Lužické hory, Krušné hory, Sasko aj.).

Citováno z žádosti:

"V posledních pěti letech se setkání konalo v areálu Jílovského zámku, který pro jeho uspořádání maximálně vyhovuje –
k dispozici je sál k přednáškám se zázemím, parkoviště pro účastníky a nádvoří, kde se dají na přivezených stojanech vystavit trofeje.

Do příprav této akce na Jílovském zámku jsem se pokaždé zúčastnil a vždy vše proběhlo bez sebemenších problémů.

V letošním roce se uskuteční již 14. ročník Setkání jelenářů z oblasti Děčínského Sněžníku, který je naplánován na sobotu
05.09.2026. V této souvislosti se obracím na město Jílové s žádostí o výpůjčku vybraných prostor Jílovského zámku.

Výpůjčka se týká:

•  hlavního sálu (05.09. od 13 do 20 hod.) - pro přednáškovou část; techniku organizátoři zajistí sami
• nádvoří s kašnou (05.09. od 13 do 16 hod.) - pro vystavení trofejí na stojanech přivezených organizátory
• parkoviště vedle zámku (05.09. od 13 do 20 hod.)
• parkoviště před rehabilitací (05.09. od 13 do 20 hod.)
• kočárovny na nádvoří u kašny (04.09. – 07.09.) - k dočasnému uskladnění stojanů na trofeje

V uvedených prostorách akce probíhala v uplynulých letech. Setkání jelenářů z oblasti Děčínského Sněžníku je sice akcí primárně určenou myslivcům, ale zúčastnit se jí mohou všichni zájemci z řad občanů města Jílového.

Prohlašuji, že jako dohodář, který pomáhá na akcích města Jílové, zajistím dobrovolně ve spolupráci s organizátory na této akci vše, co bude potřeba – otevření, kontrolu, úklid, uzavření atd."             

Není možné vyhovět výpůjčkou všech požadovaných prostor, proto byl p. *** dne 14.04.2026 telefonicky kontaktován. Na základě dohody budou z výpůjčky vyjmuty prostory: obě parkoviště, jelikož jsou veřejnosti přístupné a také bude vyjmuta kočárovna, z důvodu, že je zde uskladněno vybavení na kulturní akce.

Stanovisko OVVSČ:

Pro „Setkání jelenářů“ v prostorech Jílovského zámku OVVSČ uzavřel v r. 2021 Smlouvu o krátkodobém pronájmu s Knokar s.r.o. (IČ: 28219228) na pronájem parkoviště u rehabilitace a velký sál (celková částka ve výši 1.940,00 Kč byla uhrazena). V následujícím r. 2022 tatáž společnost uzavřela smlouvu na pronájem hlavního sálu, baru, kuchyně a nádvoří, kde proběhla i výstavka trofejí (celková částka ve výši 5.980,00 Kč byla uhrazena). Výstavku trofejí pravděpodobně zhlédli návštěvníci, kteří v tento den navštívili park Jílovského zámku – v době setkání nebyly venkovní prostory areálu zámku uzavřené pro veřejnost. Setkání se vždy účastnil i p. ***, který zabezpečil bezproblémový průběh akce. V roce 2025 se město Jílové k uvedené akci připojilo – usnesení Rady města Jílové č. 944/2025/R (schůze č. 25 ze dne 04.06.2025):

Rada města Jílové  

A) bere na vědomí žádost p.***, čj. JIL/3117/2025 ze dne 29.04.2025, o výpůjčku vybraných prostor Jílovského zámku na pořádání „Setkání jelenářů z oblasti Děčínského Sněžníku“, které se bude konat dne 06.09.2025

B) schvaluje připojení se města Jílové k akci „Setkání jelenářů z oblasti Děčínského Sněžníku“ pořádané dne 06.09.2025 spojené s výpůjčkou vybraných vnitřních a venkovních prostor Jílovského zámku (velký sál a nádvoří)

Pokud se město Jílové připojí k akci výpůjčkou prostor (hlavní sál, parkoviště, nádvoří), stane se otevřenou i široké veřejnosti. Akce bude propagována standardním způsobem jako ostatní akce města (tj. výlep Jílové a Děčín, rozeslán do dalších obcí, škol, hlášením „rozhlasu“ apod.). Organizátor tedy musí počítat i s možností, že místo avizovaných 70 osob, může být návštěvnost daleko vyšší. Kapacita sálu pro přednášky (sedící účastníci) je max. 100 osob (ideálně 80 osob).  

Pro úplnost ještě uvádíme cenu pronájmu na danou akci dle platného Ceníku pronájmů areálu Jílovského zámku:

(uvedené ceny zahrnují spotřebu vody a energií ve vnitřních prostorech, i sazbu DPH ve výši 21 %)

Cena pronájmu – soukromý účel

velký sál od 13 do 20 hod. (7 hod.)                1.050,00 Kč x 7   =   7.350,00 Kč   

a nádvoří od 13 do 16 hod. (cena za celý den)                          =   6.700,00 Kč

CELKEM                                                                                               = 14.050,00 Kč

Cena pronájmu – komerční účel (obchodní, zaměřený na zisk, výdělek)                      

velký sál od 13 do 20 hod. (7 hod.)                 4.000,00 Kč x 7   = 28.000,00 Kč   

a nádvoří od 13 do 16 hod. (cena za celý den)                            =   6.700,00 Kč

CELKEM                                                                                                 = 34.700,00 Kč

P. *** ve své žádosti uvádí, že se jedná o nekomerční akci.

Odbor doporučuje schválit usnesení za stejných podmínek jako v předchozím roce 2025, tj. ve variantě A) a B1).

Stanovisko starostky:

Starostka doporučuje schválit navržené usnesení ve variantě A) a B1).

Důvodová zpráva:

Povinnost vést kroniku, do které se zaznamenávají zprávy o důležitých a pamětihodných událostech v obci pro informaci i poučení budoucím generacím, ukládá obcím zákon č. 132/2006 Sb., o kronikách obcí. Je tedy nezbytné, aby každá obec měla svého kronikáře, který činnosti spojené s vedením kroniky vykonává. Patří sem zejména vyhledávání, shromažďování, třídění, výběr a uspořádání informací, vytvoření konceptu zápisu a poté vlastní ruční zápis do kroniky a připojení příloh. Je to práce velmi zodpovědná a náročná.

Usnesením č. 281/2024/Z ze dne 27.02.2024 zastupitelstvo rozhodlo, že jmenuje kronikářkou města Jílové p. Hanu Bohušovou, a schválilo, aby Kronika města Jílové byla i nadále vedena (v souladu s ustanovením § 2 zák. č. 132/2006 Sb., o kronikách, ve znění pozdějších předpisů) jako ručně psaná kniha s číslovanými listy, a aby záležitost vedení kroniky města Jílové v souladu se zák. č. 132/2006 Sb., o kronikách, ve znění pozdějších předpisů, spadala do výlučné kompetence rady města.

Z výše uvedeného důvodu je radě předložen návrh zápisu za rok 2025. Návrh je předložen jako příloha tohoto materiálu. Jedná se o zápis do nové kroniky, dle předešlého schválení.

Stanovisko starostky:

Starostka doporučuje navržené usnesení schválit.

Důvodová zpráva:

Předložen návrh termínů konání schůzí RMJ a zasedání ZMJ. Volby do zastupitelstev obcí se budou konat 09.–10.10.2026.

Rada města Jílové - 2. pololetí 2026

26.08.2026

30.09.2026

Zastupitelstvo města Jílové - 2. pololetí 2026

08.09.2026

Stanovisko OEI:

Odbor souhlasí s navrženými termíny.