Zápis č. 9 ze zasedání Zastupitelstva, ze dne 3. 12. 2024

Detaily zasedání Detaily zasedání

1. Přečtení a schválení programu

2. Zahájení, jmenování ověřovatelů

3. Zpráva starostky

4. Zprávy z výborů

5. Rozpočet městysu Škvorec na rok 2025

6. Střednědobý výhled rozpočtu městysu Škvorec na období 2026-2027

7. Rozpočet ZŠ Škvorec na rok 2025

8. Střednědobý výhled rozpočtu ZŠ Škvorec na období 2026-2027

9. Rozpočet MŠ Škvorec na rok 2025

10. Střednědobý výhled rozpočtu MŠ Škvorec na období 2026-2027

11. Změna rozpočtu k 31. 12. 2024

12. Obecně závazná vyhláška o stanovení obecního systému odpadového hospodářství

13. Obecně závazná vyhláška k zajištění udržování čistoty veřejných prostranství, k ochraně životního prostředí, zeleně v zástavbě a ostatní veřejné zeleně

14. Obecně závazná vyhláška o regulaci hlučných činností - přesunuta na příští jednání

15. Obecně závazná vyhláška o stanovení podmínek pro pořádání a průběh akcí typu technoparty a o zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku v souvislosti s jejich konáním

16. Obecně závazná vyhláška, kterou se stanovují pravidla pro pohyb psů na veřejných prostranství v obci

17. Plánovací smlouva na lokalitu Zahrady Škvorec s firmou CANABA

18. Rozdělení dotací na rok 2025 pro místní spolky a uskupení - kultura a sport

19. Nákup sportovního vybavení pro sokolovnu a Ovál

20. Podpora mateřského centra Škvoreček

21. Žádost o poskytnutí dotace pro DeBaRo, z. s.

22. Poskytnutí příspěvku na adventní koncert v evangelickém kostele ve Škvorci

23. Schválení kroniky městysu Škvorec za rok 2023

24. Pronájem nebytových prostor v obecním domě č. p. 157 ve Škvorci

25. Dodatek ke smlouvě se svozovou firmou na rok 2025

26. Vodné a stočné na rok 2025

27. Změna č. 3 Územního plánu Škvorec

28. Záměr odkupu části pozemku č. parc. 131/1 v k. ú. a obci Škvorec

29. Zveřejnění záměru prodeje části pozemku č. parc. 50/4 v k. ú. a obci Škvorec o výměře cca 72 m2

30. Zveřejnění záměru prodeje pozemku č. parc. 672 v k. ú. Třebohostice u Škvorce

31. Zveřejnění záměru prodeje/ pronájmu pozemků nebo jejich částí č. parc. 675/3, 675/1, 720/15 a 720/19 v k. ú. Třebohostice u Škvorce

32. Různé

             1. Smlouva městysu s architektem městysu

             2. Záměr koupě pozemků č. parc. 68/3 a č. parc. 68/51, oba v k. ú. Třebohostice u Škvorce

             3. Nabytí vlastnických podílů k pozemkům č. parc. 33/1, 33/5, 33/6 a 34/9 v k. ú. a obci Škvorec

             4. Nákup přenosného pódia a příslušenství

             5. Dodatek č. 2 k VPS o poskytnutí dotace podle Programu 2022 pro poskytování dotací z rozpočtu Středočeského kraje ze Středočeského Fondu homogenizace krajské dopravní infrastruktury

             6. Přijetí dotace z rozpočtu Středočeského kraje a uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu Středočeského kraje ze Středočeského Infrastrukturního fondu

33. Diskuze

34. Závěr

Ing. Martina Vodičková zahájila zasedání v 19:00 hodin.

Přítomno: 8 členů Zastupitelstva

Omluveno: Mgr. Ing. Jana Kváčová, Michal Černý, Josef Suchánek

Zastupitelstvo je usnášeníschopné.

Ověřovateli jmenuji MUDr. Lenku Horákovou a Jaroslava Váchu

Její kompletní znění najdete na webu městyse.

Předsedkyně Kontrolního výboru se omluvila ze zdravotních důvodů a poskytne zastupitelům informace o činnosti výboru a plán na rok 2025 na nejbližším zasedání.

Starostka požádala předsedkyni Finančního výboru, aby zhodnotila práci výboru v roce 2024 a seznámila zastupitele s plánem práce na rok 2025. Zastupitelka Fejfarová uvedla, že budou jako každý rok nejprve kontrolovat hospodaření příspěvkových organizací městysu a následně pomohou s kontrolou vyúčtování dotací organizací, které si o dotace z městysu požádaly. S tímto úkolem by se rádi obrátili na Kontrolní výbor o spolupráci. Finanční výbor by si vzal na starost finanční stránku a Kontrolní výbor by zhodnotil oprávněnost čerpání dotací. Starostka toto rozdělení úkolů podpořila a poděkovala předsedkyni Finančního výboru za její příspěvek.

Starostka uvedla, že návrh rozpočtu byl řádně zveřejněn na úřední desce nejméně 15 dnů před konáním zastupitelstva tak, jak ukládá zákon, a to v termínu od 13. 11. do 3. 12. 2024. Zveřejněn byl též elektronicky na www.obecskvorec.cz/radnice/uredni-deska v sekci Rozpočet a hospodaření obce. Nebyla k němu vznesena žádná připomínka z řad občanů.

Návrh rozpočtu městysu Škvorec na rok 2025 byl sestaven ve spolupráci s finančním výborem a zastupiteli. Snažíme se vždy o sestavení vyrovnaného rozpočtu. Stranu příjmů sestavujeme s konzervativním přístupem, podhodnocujeme předpokládané příjmy, na straně výdajů naproti tomu uvažujeme spíše vyšší částky předpokládaného rozmezí u jednotlivých projektů. Sestavený rozpočet odráží každým rokem především náš záměr investovat nejen do běžného chodu městysu, ale také realizovat velké i menší projekty, které zvyšují kvalitu života v Třebohosticích i ve Škvorci. Konkrétní investice - kapitálové výdaje - najdete rozepsané do jednotlivých oblastí nebo investičních akcí v příloze k rozpočtu.

Starostka pro představu uvedla zůstatky na bankovních účtech městysu. Ke 30. 9. 2024, datu sestavení rozpočtu, byly na bankovních účtech zůstatky ve výši:

ČNB   888.897,75,-Kč      KB   24.335.611,01,-Kč      DS   303.765,00,-Kč        

celkem 25.528.273,76,-Kč

Výhled rozpočtu městysu Škvorec na období 2026-2027 byl řádně zveřejněn na úřední desce nejméně 15 dní před konáním zastupitelstva tak, jak ukládá zákon, a to v termínu od 13. 11. do 3. 12. 2024. Zveřejněn byl též elektronicky na www.obecskvorec.cz/radnice/uredni-deska v sekci Rozpočet a hospodaření obce. Nebyla k němu vznesena žádná připomínka z řad občanů. Starostka navrhla následující usnesení:

Starostka informovala, že ředitelka Základní školy Škvorec předložila ke schválení návrh rozpočtu ZŠ Škvorec na rok 2025. Návrh rozpočtu ZŠ Škvorec byl řádně zveřejněn 15 dní před konáním zastupitelstva tak, jak ukládá zákon, od 13. 11. do 3. 12. 2024. Zveřejněno bylo vše také elektronicky na www.obecskvorec.cz/radnice/uredni-deska v sekci Rozpočet a hospodaření obce. Nebyla k němu vznesena žádná připomínka z řad občanů. Starostka navrhla usnesení:

Starostka informovala, že ředitelka Základní školy Škvorec předložila ke schválení návrh výhledu rozpočtu ZŠ Škvorec na roky 2026-2027. Výhled byl řádně zveřejněn 15 dní před konáním zastupitelstva tak, jak ukládá zákon, od 13. 11. do 3. 12. 2024. Zveřejněno bylo vše také elektronicky na http://www.obecskvorec.cz/radnice/uredni-deska v sekci Rozpočet a hospodaření obce. Nebyla k němu vznesena žádná připomínka z řad občanů. Starostka navrhla usnesení:

Starostka informovala, že ředitelka Mateřské školy Škvorec předložila ke schválení návrh rozpočtu MŠ Škvorec na rok 2025. Návrh rozpočtu MŠ Škvorec byl řádně zveřejněn 15 dní před konáním zastupitelstva tak, jak ukládá zákon, od 13. 11. do 3. 12. 2024. Zveřejněno bylo vše také elektronicky na http://www.obecskvorec.cz/radnice/uredni-deska v sekci Rozpočet a hospodaření obce. Nebyla k němu vznesena žádná připomínka z řad občanů. Starostka navrhla usnesení:

Starostka informovala, že ředitelka Mateřské školy Škvorec předložila ke schválení návrh výhledu rozpočtu MŠ Škvorec na roky 2026-2027. Návrh výhledu byl řádně zveřejněn 15 dní před konáním zastupitelstva tak, jak ukládá zákon, od 13. 11. do 3. 12. 2024. Zveřejněno bylo vše také elektronicky na http://www.obecskvorec.cz/radnice/uredni-deska v sekci Rozpočet a hospodaření obce. Nebyla k němu vznesena žádná připomínka z řad občanů. Starostka navrhla usnesení:

V souladu se zákonem 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů přísluší zastupitelstvu obce provádět změny rozpočtu. Zastupitelstvo městysu může jejich prováděním pověřit jiný orgán obce, například radu obce, starostu obce. Vzhledem k tomu, že plnění příjmové a výdajové části rozpočtu příslušného roku je nutno upravit na aktuální stav k poslednímu dni roku a z důvodu operativnosti je předkládán návrh na pověření starosty schválením změny rozpočtu k 31. 12. 2024. Ta se týká úpravy položek, paragrafů a rozpočtové rezervy k uvedenému datu. Starostka následně navrhla usnesení:

Starostka vysvětlila, že se změnou zákona je nutné, aby Zastupitelstvo schválilo úpravu platné OZV o stanovení obecního systému odpadového hospodářství z roku 2022. Není možné odkládat použitý textil pouze za účelem jeho dalšího využití, jak je tomu nyní u nás, kdy využíváme nádoby, které sváží charitativní organizace. Systém odpadového hospodářství v obci musí občanům nabídnout odložení textilu k likvidaci. Opravená OZV definuje tuto možnost, konkrétně v prostorech zázemí technických služeb městysu Škvorec.

Schválení OZ vyhlášky k zajištění udržování čistoty veřejných prostranství, k ochraně životního prostředí, zeleně v zástavbě a ostatní veřejné zeleně bylo doporučeno MVČR. Starostka zdůraznila, že se vyhláška nebude uplatňovat zpětně, tedy pokud například někdo v minulosti vysadil strom na veřejnou plochu, kam se podle nové vyhlášky nic sázet nemá a ten strom ničemu nepřekáží, není nutné jej nyní kácet nebo jinak odstraňovat. 

K 1. 1. 2025 mají obce povinnost veškeré své platné Obecně závazné vyhlášky zveřejnit ve Sbírce právních předpisů územních samosprávných celků a některých správních úřadů. Při této příležitosti je nutné OZV aktualizovat dle platné legislativy.

K 1. 1. 2025 mají obce povinnost veškeré své platné Obecně závazné vyhlášky zveřejnit ve "Sbírce právních předpisů územních samosprávných celků a některých správních úřadů". Při této příležitosti je nutné OZV aktualizovat dle platné legislativy. To se týká i OZV kterou se stanovují pravidla pro pohyb psů na veřejných prostranstvích v obci. Ve vyhlášce je jednodušeji definované území, kde OZV platí.

Starostka uvedla, že s investory, kteří vlastní pozemky v našich katastrech a mají zájem o hromadnou výstavbu, mluvíme vždy o možnostech, jak by mohli náš městys podpořit. Jednáme s nimi o finančních i nefinančních vyrovnáních. Takové podmínky jsou sjednány prostřednictvím Plánovací smlouvy, jejíž základní podmínky jsme schválili na letošním zářijovém zasedání Zastupitelstva. S firmou CANABA, která zakoupila pozemek u Barákovy ulice, jsme se dohodli na darování pozemku na veřejnou zeleň městysu a na finanční úhradě v celkové výši 3,75 mil. Kč. Tu v plné výši použijeme na zkapacitnění škvorecké čistírny odpadních vod.

Nejen místní kulturní spolky a sportovní oddíly, které působí v městysu Škvorec a organizují zde sportovní a kulturní aktivity v různém rozsahu a pro různé cílové skupiny si již zvykly žádat o finanční podporu a i letos městys obdržel 10 žádostí. Na schůzích Kulturní a sportovní komise byly tyto žádosti zástupci spolků projednány, vyhodnoceny a právě na základě doporučení komise navrhla starostka rozhodnout o přidělení dotací na rok 2025 místním spolkům a uskupením v oblasti kultury a sportu.

Sokolovna slouží k výuce tělesné výchovy obou škvoreckých škol a zároveň ke sportovnímu vyžití převážně škvoreckých občanů napříč generacemi. Snažíme se, aby vybavení sportovním náčiním odpovídalo požadavkům škol a probíhajících kroužků a kurzů. Před pěti lety jsme zakoupili po dohodě se školami a vedoucími kroužků stálé sportovní vybavení sokolovny v celkové hodnotě 167.458 Kč. Starostka navrhla doplnit výbavu sportovních pomůcek a nářadí o spolky doporučené kusy v rámci každoročních žádostí o dotace na fungování a pořádání akcí.

Mateřské centrum Škvoreček v městysu fungovalo téměř dvě desítky let. Bylo to s tichou podporou pronajímatele prostor Škvorečku. Zakladatelky se rozhodly předat štafetu dál na nadšené maminky mladších dětí. Rozbíhá se nový subjekt s novými finančními podmínkami, s novou vizí. Starostka navrhla podpořit Škvoreček v začátcích se zkušební dobou 3 a 6 měsíců. Poté, po vyhodnocení nejen finanční situace, bychom případně uvažovali o pokračování podpory.

Spolek DeBaRo Škvorec žádá po městysu příspěvek 10.395,-Kč na pořízení bezpečnostních pomůcek pro děti (č. j.: 02531/24/UM). Jedná se o ochranné jezdecké přilby a vesty. 

Rybova Česká mše vánoční se bude letos konat v pátek 20. 12. od 17:00 ve škvoreckém evangelickém kostele. Jako každoročně městys podpoří i letos organizaci a provedení této hudební akce.

Starostka touto cestou poděkovala dosavadní kronikářce a autorce tří posledních kronik, paní Aleně Dryákové, za její čas a vysokou úroveň její práce. Zastupitelům byla následně předložena ke schválení Kronika městysu Škvorec za rok 2023. 

Po výpovědi nájmu vyhlásil městys záměr pronajmout nebytové prostory v obecním domě Čs. armády č. p. 157 ve Škvorci. Záměr byl vyvěšen na úřední desce od 18. 9. do 21. 10. 2024 a na jeho základě přijala obec 3 žádosti o pronájem.

Zastupitelé na tomto zasedání rozhodovali o novém nájemci. Již na pracovní schůzce zaznělo, že pro většinu z nich je důležité, zda bude provozovatel místní a zda má v oboru gastronomie zkušenosti. První ze zájemců stál o rozšíření svého fungujícího podnikání v Českém Brodě o pobočku u nás ve Škvorci. Mínusem však byl poměrně omezený sortiment. Dále projevily zájem dva místní subjekty, jejichž podnikatelské záměry byly velmi podobné, rozdíl byl pouze v délce zkušeností v oboru. V jedné z nabídek nebyly zkušenosti v oboru vůbec uvedeny, druhá uvedla přes 30 let v oboru a z toho 10 let na vedoucí pozici.  

Starostka předložila k projednání Dodatek ke smlouvě s firmou Marius Pedersen, kterým se každoročně navyšují ceny za služby v souvislosti s inflací. Letos se jedná o navýšení o 3 % na navýšení mezd, aby si firma udržela zaměstnance a s tím spojenou kvalitu služeb. Starostka navrhla usnesení:

Starostka uvedla, že provozovatel kanalizačního řadu, který je v majetku městysu, VaK Beroun, a. s. navrhuje cenu pro stočné na rok 2025 ve výši 49,10 Kč bez DPH na rok 2025. Nárůst ceny o 3,5 Kč/m3 je dle provozovatele způsoben jednak navýšením nájemného vztaženého k množství fakturované vody a dále růstem nákladů na elektrickou energii a likvidaci kalů. Dodala, že regionální cena pro vodné bude schvalována na představenstvu společnosti VaK Beroun 4. 12. 2024 a ihned po odsouhlasení nám bude oznámena.

Jedná se o námitku společnosti NET4GAS, s.r.o. k zásahu zastavitelných ploch do bezpečnostního pásma VTL plynovodu a k návrhovým koridorům liniových staveb, k doplnění ochranného pásma Stanice katodové ochrany a doplnění elektropřípojky do legendy koordinačního výkresu. Námitce se vyhovuje částečně, viz textová část Změny č. 3 Odůvodnění.

Příloha pro jednání zastupitelstva:

- Dokumentace Změny č. 3 územního plánu Škvorec

- Předkládací zpráva o postupu projednání Změny č. 3 územního plánu Škvorec

Zpracovali a zastupitelstvu obce předkládají Ing. Renata Perglerová – pořizovatelka na základě příkazní smlouvy a Ing. Barbora Seidlová – místostarostka obce a určená zastupitelka

Zahájení pořízení změny č. 3 územního plánu bylo ještě v době platnosti "starého" stavebního zákona č. 183/2006 Sb., tj. celý proces pořízení až do vydání proběhl ještě podle tohoto zákona a s ním souvisejících předpisů. Ve znění předkládané změny č. 3 územního plánu jsou zapracovány veškeré námitky a připomínky, které byly v zákonné lhůtě doručeny.

Místostarostka uvedla, že změna č. 3 ÚP reaguje po zkapacitnění ČOV a aktuálním vyřešení problému s připojením na vodovod v naší obci na možnost živelné developerské zástavby, kterou se u větších území určených k stavění snaží upravovat. Odvolává se především na infrastrukturu - nedostatečná kapacita v MŠ a ZŠ, nepřipravenost v dopravní oblasti, apod.

Městys Škvorec chce před zadáním veřejné zakázky na projektovou dokumentaci rekonstrukce ulice Barákova vyřešit pozemkové nesrovnalosti v dané lokalitě. Z toho důvodu chceme odkoupit část pozemku č. parc. 131/1 v k. ú. a obci Škvorec, která se nachází pod tělesem komunikace za cenu dle cenového posudku. Náklady na pořízení geometrického plánu a cenového posudku nese kupující, tedy městys.

TJ Sokol Škvorec žádá městys o odkup části pozemku č. parc. 50/4 v k. ú. a obci Škvorec o výměře cca 72 m2 za cenu dle cenového posudku. Jako důvod uvádí narovnání ucelenosti pozemkových hranic sportovního areálu. 

Na žádost vlastníka pozemku č. parc. 678/1 v k. ú. Třebohostice u Škvorce navrhuji rozhodnout o záměru prodeje pozemku č. parc. 672 v k. ú. Třebohostice u Škvorce. Jedná se o pozemek v blízkosti chatové oblasti.

Na základě žádosti vlastníka chaty č. ev. 56 a pozemku č. parc. 675/2 o odkup pozemků, které v okolí své chaty a svého pozemku užívá, navrhuji rozhodnout o zveřejnění záměru prodeje/ pronájmu aktuálně zaplocených obecních pozemků č. parc. 675/3, 675/1, 720/15 a 720/19 nebo jejich částí v chatové oblasti v Třebohosticích.

Smlouva městysu s architektem městysu 

Účelem smlouvy je příležitostná spolupráce městysu a architekta městysu zaměřená na oblast poradenství a schvalování návrhů v oboru urbanismu a architektury městysu Škvorec v souvislosti s plánovanými rekonstrukcemi objektů městysu, novou výstavbou či kultivací veřejného prostranství. Může se jednat také o výkon autorského dozoru nad záměry a projekty, spolupráci při přípravě podkladů pro výběrová řízení, přípravu koncepčních dokumentů a v neposlední řadě zpracování jednoduchých architektonických studií, návrhů či záměrů pro území městysu.

Záměr koupě pozemků č. parc. 68/3 a č. parc. 68/51, oba v k. ú. Třebohostice u Škvorce

Jedná se o pozemky č. parc. 68/3 o výměře 289 m2, zahrada, a č. parc. 68/51 o výměře 1 252 m2, zahrada, to vše v k. ú.  Třebohostice u Škvorce, na nichž je vybudována ČOV a vodojem v lokalitě Štolcův dvůr.

Nabytí spoluvlastnických podílů k pozemkům č. parc. 33/1, 33/5, 33/6 a 34/9 v k. ú. a obci Škvorec

Již dříve jsme jednali s vlastníky pozemků kolem kostela a hřbitova. Jeden ze spoluvlastníků pozemků č. parc. 33/1, 33/5, 33/6 a 34/9 se rozhodl městysu své podíly na uvedených pozemcích věnovat. S druhým spoluvlastníkem dále jednáme o výměně za jiné pozemky.

Nákup přenosného pódia a příslušenství

Z důvodu častého použití při veřejných akcích městysu nyní hlasujeme pro zakoupení obecního variabilního přenosného demontovatelného pódia s příslušenstvím (výškově nastavitelné nohy, schůdky, zábradlí a příslušenství k zábradlí, přičemž většina dílů je z druhé ruky po repasi),  v odhadované pořizovací částce 250 tis. Kč. Pódium bude využito pro tradiční akce typu jarmarky, Staročeské máje, koncerty a jiná (nejen hudební) vystoupení v rámci městysu. Dosud jsme si pódium na veškeré větší akce pronajímali, přičemž náklady na zapůjčení a dopravu se pohybují v řádech několika desítek tisíc za jedno zapůjčení.

Dodatek č. 2 k VPS o poskytnutí dotace podle Programu 2022 pro poskytování dotací z rozpočtu Středočeského kraje ze Středočeského Fondu homogenizace krajské dopravní infrastruktury

Jedná se o dodatek ke smlouvě, na základě které nám Středočeský kraj poskytne dotaci na homogenizaci (sjednocení povrchu) krajských komunikací dotčených naší stavbou kanalizace. Smlouvu jsme uzavřeli koncem roku 2022 a předpokládalo se, že během letošního roku dotaci vyčerpáme. K tomu však z několika důvodů nedošlo. Žádáme tedy Radu Středočeského kraje o prodloužení možnosti čerpání do 31. 5. 2025.

Přijetí dotace z rozpočtu Středočeského kraje a uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu Středočeského kraje ze Středočeského Infrastrukturního fondu

Dne 2.12.2024 Zastupitlstvo Středočeského kraje SCHVÁLILO poskytnutí dotace dle Programu 2024 pro poskytování dotací z rozpočtu Středočeského kraje ze Středočeského Infrastrukturního fondu v rámci tematického zadání Podpora rozvoje a obnovy základních a mateřských škol na novostavbu mateřské školy.

Občanka v obecenstvu měla mimo jiné výhrady vůči výběru písní na vánočním jarmarku. Pohoršila ji zejména skladba Xindla X, ve které, dle jejího názoru, zpěvák nabádá k toxikománii. Také se ptala na to, jak obec řeší užívání cizího pozemku - po urgentním zásahu hasičů před 2 dny měl údajně zůstat na pozemku soukromého vlastníka na Dolikách ležet strom. Paní zajímalo, jak dlouho tam ještě zůstane a co udělá obec pro jeho odstranění. Dalším tématem, ke kterému občanka vyjadřovala, bylo parkování na parkovišti mezi školou a sokolovnou, osobně nesouhlasí s tím, aby zde parkoval kdokoli jiný než zaměstnanci školy a školky a návštěvníci sokolovny.

Starostka odpověděla, že sama závadnou píseň nezaregistrovala, výběr písní měl na starosti, stejně jako vždy, organizátor jarmarku, nicméně příště požádá před akcí o nahlédnutí do playlistu. Ohledně stromu na cizím pozemku reagovala zastupitelka Fejfarová, která je starostkou místního hasičského sboru. Vysvětlila, že při akutním zásahu bohužel není čas zjišťovat, na čí pozemek hasiči strom (dřevo) umisťují, avšak toto neřeší městys, nýbrž velitel zásahu. Předpokládá, že majitel soukromého pozemku sám kontaktuje kvůli stromu složky IZS nebo majitele pozemku, odkud strom spadl.  

Zasedání bylo ukončeno ve 21:10 hod.

Zápis byl vyhotoven dne: 18. 12. 2024

Elektronická verze zápisu neobsahuje přílohy. Tyto jsou k nahlédnutí v tištěné podobě na podatelně úřadu městysu Škvorec.